Nelson Mandela

Nelson Mandela en 2005. (REUTERS)

Une chanson résonne haut et fort en ce jour de deuil. Danyel Waro chante Mandela :

Paroles de la chanson Mandela :

Kwé i lé Granmounté Mandela ? Kwé i lé Granmounté ? Amont amwin

Kinm in kalot oté Mandela Twé la pa mèt dan la gèl banna Twé la pèt amwin.

Kwé i lé la Dinité Mandela ? Kwé i lé la Dinité ? Amont amwin

Kaminm i pouléré Mandela Non twé la pa souplé Twé la mèt amwin.

Kwé i lé Léternité Mandela ? Kwé i lé Léternité ? Amont amwin

Vinnsétan kasoté Mandela Kék lalmanak izé Twé la mèt amwin.

Wo Mandela la Kélaz li nana sa ? Na laz Lazani sa !! Na laz Lazani sa Na laz Lazani sa.

Traduction et explication de la chanson Mandela :

Qu’est ce donc que la Sagesse Mandela ? Qu’est ce que la Sagesse ? Enseigne la moi

Même une claque Mandela Tu ne leur auras pas rendue. C’est moi qui l’ai reçue.

Qu’est ce donc que la Dignité Mandela ? Qu’est ce que la Dignité ? Enseigne la moi.

Tu n’as ni gémi Mandela Ni pleuré, ni supplié. Je te tire mon chapeau ! Respect !

Qu’est ce que l’Eternité Mandela ? Qu’est ce que l’Eternité ? Enseigne la moi.

Vingt sept années de prison Mandela Que de calendriers usés Comme simple formalité.

Oh Mandela ! Quel âge a Mandela ? Il a l’âge de l’Azanie.